ich hatte um 1980 gehört, dass mein lehrer antonio tovar übersetzer zwischen hitler und franco gewesen sei,

05.12.2025

selbst von seinem nachfolger carlo de simone. ich übernahm das ungeprüft, bis das internet nach 1990 mir andere möglichkeiten der recherche bot. da ich kein foto von den dreien fand, unterließ ich ab da den hinweis, um nicht als aufschneider dazustehen. gerade aber fand ich auf der website der königl. span. akademie den satz "durante la guerra fue intérprete de la famosa entrevista de Hendaya entre Franco y Hitler", den ich wohl endlich als beweis nehmen darf.
meine größte akad. ehre ist, von tovar zur teilnahme an seiner festschrift eingeladen worden zu sein. da wir nie über politik gesprochen hatten, ist dieser hintergrund dafür kaum ausschlaggebend gewesen.
https://www.rae.es/academico/antonio-tovar-llorente

Mit offenem Visier

NEU im Laden

buch aus d. bibl. v. gustav seiz mehr...
briefnachlass von manfred hänisch, rottenburg-wurmlingen, leiter des dt hilfsvereins für das albert-schweitzer-spital in lambarene, u.a. mit autographen von jeanette siefert, schweitzers assistentin dort
meine bislang bedeutendste erwerbung dieses jahres: der schriftnachlass des arztes August Heisler mit briefen von ns-größen, aus dem albert schweitzer-umkreis, aus dem umfeld des internats salem, das gästebuch seines sanatoriums mit eintrag von max von baden, letztem kanzler des kaiserreichs, u.v.a....

alle Angebote

Wer weiß was?

Kunstdaten

Keller-Reutlingen

Mit offenem Visier

Blog Archiv

April 2026 (15)

März 2026 (18)

Februar 2026 (16)

Januar 2026 (13)

Dezember 2025 (10)

November 2025 (10)

Oktober 2025 (17)

September 2025 (20)

August 2025 (7)

April 2025 (17)

März 2025 (12)

Februar 2025 (18)

Januar 2025 (20)

September 2024 (10)

Dezember 2024 (8)

November 2024 (9)

Oktober 2024 (13)

August 2024 (3)

April 2024 (10)

März 2024 (14)

Februar 2024 (21)

Januar 2024 (7)

Dezember 2023 (12)

November 2023 (16)

Oktober 2023 (13)

September 2023 (11)

August 2023 (18)

April 2023 (11)

März 2023 (14)

Februar 2023 (17)

Januar 2023 (20)

Dezember 2022 (19)

November 2022 (21)

Oktober 2022 (25)

September 2022 (9)

August 2022 (22)

April 2022 (24)

März 2022 (21)

Februar 2022 (22)

Januar 2022 (21)

Dezember 2021 (15)

November 2021 (18)

Oktober 2021 (14)

September 2021 (17)

August 2021 (17)

April 2021 (14)

März 2021 (14)

Februar 2021 (13)

Januar 2021 (11)

Dezember 2020 (9)

November 2020 (12)

Oktober 2020 (16)

September 2020 (17)

August 2020 (12)

April 2020 (14)

März 2020 (15)

Februar 2020 (12)

Januar 2020 (8)

Dezember 2019 (14)

November 2019 (11)

Oktober 2019 (16)

September 2019 (14)

August 2019 (22)

März 2019 (15)

Februar 2019 (13)

Januar 2019 (9)

Dezember 2018 (14)

November 2018 (8)

Oktober 2018 (11)

September 2018 (9)

August 2018 (13)

April 2018 (18)

März 2018 (23)

Februar 2018 (8)

Januar 2018 (15)

Dezember 2017 (23)

November 2017 (16)

Oktober 2017 (17)

September 2017 (13)

August 2017 (15)

April 2017 (31)

März 2017 (21)

Februar 2017 (14)

Januar 2017 (16)

Dezember 2016 (20)

November 2016 (12)

Oktober 2016 (14)

September 2016 (11)

August 2016 (11)

April 2016 (24)

März 2016 (12)

Februar 2016 (12)

Januar 2016 (13)

Dezember 2015 (15)

November 2015 (21)

Oktober 2015 (7)

September 2015 (5)

August 2015 (9)

Februar 2015 (9)

Januar 2015 (7)

Dezember 2014 (11)

November 2014 (9)

Oktober 2014 (22)

September 2014 (19)

August 2014 (25)

April 2014 (18)

März 2014 (26)

Februar 2014 (12)

Januar 2014 (13)

Dezember 2013 (23)

November 2013 (20)

Oktober 2013 (13)

September 2013 (16)

August 2013 (17)

April 2013 (13)

Februar 2013 (11)

Januar 2013 (13)

Dezember 2012 (8)

November 2012 (9)

Oktober 2012 (16)

September 2012 (16)

August 2012 (15)

März 2012 (14)

Februar 2012 (12)

Januar 2012 (7)

Dezember 2011 (11)

November 2011 (11)

Oktober 2011 (2)

September 2011 (6)

August 2011 (2)

Februar 2011 (9)

Januar 2011 (5)

Dezember 2010 (4)

November 2010 (2)

Oktober 2010 (2)

September 2010 (1)

August 2010 (5)

Heckipedia