Thomas Leon Heck

Lesekompetenz

 
Es kann durchaus von nachteil sein, sich antiquarische ausgaben zuzulegen.
Ich lese gerade das buch von Uwe timm "der freund und der fremde", in dem sich der autor berühmt, eine ovid-ausgabe von 1766 zu besitzen.
Leider zitiert er daraus falsch: aus dem verfluchten IXION, der zur strafe auf ein unentwegt rollendes rad gebunden ist, wird IRION! So hieß der justitiar der IHK reutlingen...
ich nehme an, dass die fehllesung auf die barocke druckform des buchstabens X zurückgeht, das einem R ähnelt.
ich bin mir auch sicher, dass es dort NICHT heißt, "irions Rad erstaunete", sondern erSTARRete.

NEU im Laden
gellert-ges.ausg. aus d. bibl. der tübinger schriftstellerin Fridel-Marie KUHLMANN, württbg. gesangbuch der Barbara Rosina Maier (1812–1883?), schönes buch aus d. bibl. v.
buch mit einband von leandre mourkides (pera) und monogramm "a.r." auf dem rücken, schönes buch aus d. bibl. d. "grand seminaire de tulle" (corrèze, aquitanien), buch mit namenseintrag anna blumenthal, evtl die würzburger jüdin, die in riga ermordet wurde, oder ihre hamburger leidensgenossin,...
engl. buch 1868 aus d. bibl. der "emder genossenschaftsbank", buch um 1720 aus d. bibl. v. thomas de naxera salvador (span. inquisitor), buch aus d. bibl. v. Eugen von Maucler mit seinem namenszug und exlibris oberherrlingen