ein homophober mitarbeiter von mir stammt aus schottland. da er bei mir hausmeistertätigkeiten ausübt, begrüßte ich ihn einmal mit "good morning, merry steward" (was so klingt wie mary stuart, königin von schottland). er fand das zwar nicht so witzig wie ich, aber auch nicht schlecht.